This Morning hit by subtitle blunder after Holly Willoughby’s ‘Big Mac’ mishap

This Morning was hit by an awkward subtitle fail on Monday morning which left host Holly Willoughby feeling quite vindicated.

She and co-host Phillip Schofield opened up the show with a segment about a depressed grouper fish called Mikko, who had eaten all of his tank mates at Linnanmaki Sea Life Centre in Helsinki.

The fish's keeper explained that he would feed Mikko on the show and that he had a "big mackerel" for his lunch.

But Holly thought he had said "Big Mac", as in the popular burger from McDonald's.

Phil thought it was hilarious as he corrected Holly, but it turned out she wasn't the only one who had been confused.

Later in the episode, Phil read a tweet from a viewer who shared a photo of their television's subtitles, which also read: "I have a Big Mac meal for him."

This is a live TV story and is constantly being updated.

Please refresh the page regularly to get the latest TV updates.

TV & Showbiz reporters are working to source the latest information, reaction, pictures and video related to this story.

You can also follow us on Twitter @DailyStar, or follow us on Instagram @dailystar to get the latest TV and celeb gossip 24 hours a day.

Or like our Daily Star Showbiz Facebook page to get the day's biggest stories, and have your say on them.

Why not also subscribe to receive our regular Daily Star showbiz newsletters?

You can do this on this page by simply entering your email address above and hitting 'subscribe'.

Download the Daily Star app for flash alerts on the biggest stories of the day, so you don't miss out.

Why not also subscribe to receive our regular Daily Star news bulletins? You can do this on this page by simply entering your email address above and hitting 'subscribe'.

Source: Read Full Article